どのくにの ことばを おぼえるときでも たくさん かいわすることが たいせつです。あなたの きょうみのある わだいを ちゅうしんにして あなたようの こーすですすめます。
どの国の言葉を覚えるときも、たくさん会話することが大切です。あなたの興味ある話題を中心にしてあなた用のコースで進めます。
It’s important for studying language to take a lot of time for conversation. We provide your course based your interest.
Điều quan trọng đối với việc học ngôn ngữ là phải dành nhiều thời gian cho cuộc trò chuyện. Chúng tôi cung cấp khóa học của bạn dựa trên sở thích của bạn.
利用方法（りようほうほう
How to use this service.
Làm thế nào để sử dụng dịch vụ này.)
費用（ひよう Cost Giá cả ）： ￥2000/hour/time (After 22:00 JST, \3000/hour/time) (including tax)
24:00 JST – 9:00 JST is out of service
必要な環境（ひつような かんきょう Requirement Yêu cầu )
パソコン（PC）： インターネットにWiFi接続されているパソコンが必要です。接続にかかる費用はご自身でご用意ください。
いんたーねっとに WiFiせつぞくされている ぱそこんが ひつようです。せつぞくに かかる ひようは ごじぶんで よういしてください。
You need PC which you can access Internet on WiFi. The cost for these are yours.
Bạn cần PC mà bạn có thể truy cập Internet trên WiFi. Chi phí cho những điều này là chi phí của bạn.
申し込み方法（もうしこみ ほうほう How to apply Làm sao để đăng kí )
E-mailで、希望の日時・時間を知らせてください。 件名には 日本語会話教室申し込み として下さい。１回目は確認とヒアリングをしますので無料です。続けたくなければ、キャンセルしてかまいません。
Let me know day and starting time for you by E-mail. Please fill in “日本語会話教室申し込み” as the subject. The first time is free charge because we would like to confirm the environment, your Japanese level and interest.
Hãy cho tôi biết ngày và giờ bắt đầu cho bạn qua E-mail. Vui lòng điền “日本語会話教室申し込み” làm chủ đề. Lần đầu tiên là miễn phí vì chúng tôi muốn xác nhận môi trường, trình độ tiếng Nhật và sở thích của bạn.
送付アドレス（そうふ あどれす Address ): sales@ls-tech.co.jp
お気軽にお問い合わせください。079-506-5607受付時間 9:00-17:30 [ 営業カレンダーの営業日 ]
お問い合わせ